WhatsApp je jedna od najčešće korištenih aplikacija na našim mobilnim telefonima, s preko 4 milijarde registriranih korisnika , a taj broj i dalje raste. Kao univerzalna aplikacija, koriste je ljudi iz različitih zemalja, što čini pouzdanog prevoditelja ključnim . Kako bismo sigurno koristili ovu značajku, opisat ćemo kako prevoditi tekstualne poruke na WhatsAppu.
Poznavanje jezika više nije prepreka upoznavanju ljudi, zbog čega se prevoditelji sada uključuju u mnoge naše aplikacije. Pomoću svog iPhonea sada možete prevesti bilo koji tekst koji primite putem WhatsAppa; samo slijedite korake u nastavku.
Prevodi tekstualne poruke na WhatsAppu i s Gboardom
Gboard je jedna od najčešće korištenih aplikacija unutar drugih aplikacija. Pomaže pri stvaranju teksta i radi jednako dobro na vašem iPhoneu kao i na bilo kojem Android uređaju. Ako ga nemate unaprijed instaliran, trebali biste ga preuzeti s App Storea. Zatim slijedite ove korake:
- Otvorite aplikaciju WhatApp na vašem iPhoneu.
- uđi ili odaberite tekst koji želite prevesti u razgovoru i otvorite tipkovnicu.
- Zatim potražite tri horizontalne točke koji se pojavljuju na desnoj strani i pristupite im.
- Unutar ovog izbornika vidjet ćete nekoliko opcija, a jedna od njih je odabir gumba "Prevedi".
- Pojavit će se A. kutija gdje moraš napiši poruku. U donjem dijelu jezici su odabrani prema zadanim postavkama, gdje će biti odabrani odgovarajući. Na primjer, sa španjolskog na engleski. Da biste ih odabrali, kliknite na odgovarajući okvir i uputit će vas na popis jezika (do 100), gdje ćete odabrati onaj koji vam je potreban.
- Sada možeš napišite tekst koji želite poslati a Gboard će to odmah prevesti.
- Kad završite pošalji poruku klikom na zeleni okvir s desne strane.
Još jedan način prevođenja WhatsApp tekstova
- Otvaramo aplikaciju WhatsApp s našeg iPhone mobitela.
- Kad ste unutra, unesite profil na koji želite poslati poruku. Odaberite tekst.
- Kada odaberete tekst pojavljuje se nekoliko opcija koje morate odabrati "Odaberi sve".
- Pojavit će se traka, prijeđite prstom udesno i odaberite "Prevedi".
- Vidjet ćete kako se prevodi na jezik koji ste odabrali. Uvijek ga možete promijeniti na drugi jezik unutar njegovih opcija. Postoji veliki popis jezika koje možete odabrati prije prevođenja.
Prevedite WhatsApp poruku pomoću Google prevoditelja
Također možete prevoditi poruke unutar aplikacije bez napuštanja nje. Da biste to učinili, morate imati preuzetu aplikaciju Google Prevoditelj ili je možete preuzeti iz App Storea.
- Prijava unutar aplikacije "Google Translate" i pristupite klikom na tri pruge koji se pojavljuju na vrhu.
- Idite u Postavke i potražite opciju gdje piše “pritisnite za prijevod”.
- Odabirom ove opcije imat ćete već omogućen alat.
- Sad uđi unutar WhatsApp aplikacije i pristupite poruci unutar chata.
- Odaberite opciju "kopirati" i odmah će se otvoriti oblačić google prevoditelja, gdje će odabranu poruku već morati prevesti.
Prevedite tekst dok tipkate svojim iPhoneom
Aplikacija Gboard olakšava i čini učinkovitijim pisanje na bilo kojoj društvenoj mreži. Ova aplikacija također radi na iPadima s iOS-om 9 i novijim verzijama. Nakon što preuzmete Gboard, otvorite bilo koju aplikaciju u kojoj trebate pisati.
- pritisnite područje gdje morate unijeti tekst.
- Na vrhu tipkovnice idite na "otvori izbornik funkcija".
- tisak "prevoditelj".
- Sada Izaberi jezik Što želite odabrati za pisanje? Također odabire ciljni jezik.
- Napišite tekst koji želite napisati i promatrat ćete ga dok pišete tekst je već preveden. Zatim možete poslati poruku s opcijom ili simbolom "pošalji tekst".
S ovim opcijama sada imate sve moguće načine slanja tekstualnih poruka u mnogim aplikacijama, uključujući e-poštu. Uvijek možete odabrati tekst, kopirati ga i zalijepiti u okvir Google prevoditelja . Zatim, s prevedenim tekstom, jednostavno ga kopirajte i zalijepite u aplikaciju u koju ga želite poslati.
To je jednostavno rješenje, ali oduzima puno vremena i sporo je, pa ako imamo pristup Gboardu ili Google prevoditelju, možemo ga prevesti učinkovitije i brže. To je jednostavniji način korištenja teksta unutar same platforme za razmjenu poruka.
Pomoću funkcije "Prevedi" uvijek imamo mogućnost prevesti tekst na mnoge jezike. Možemo pronaći više od 100 različitih jezika kao što su engleski, francuski, njemački, mandarinski kineski, arapski, hindski, portugalski itd. Pravo je postignuće imati pri ruci nešto što olakšava komunikaciju s ostatkom svijeta; sada možete savladati bilo koji razgovor, a istovremeno savladati bilo koji jezik koji želite koristiti.